יום שישי, 11 ביולי 2014

איך אומרים שלום בגרינלנדית

שלום בגרינלנדית: Aluu (לא פורמאלי) Inuugujoq / Kutaa (פורמאלי)

שלום בגרינלנדית בטלפון: Haluu

גרינלנדית (Kalaallisut) היא השפה המדוברת והרשמית בגרינלנד. עד שנת 2009, כאשר קיבלה גרינלנד שליטה עצמית מוגברת, חלקה הגרינלנדית את מקומה כשפתה הרשמית של גרינלנד יחד עם דנית, עם השליטה העצמית לא הוכרה יותר הדנית כשפה רשמית בגרינלנד.

הגרינלנדית היא שפת אסקימו-אלואט המדוברת על ידי כ-57,000 איש, וקרובה לשפות האינואיטיות. לשפה מספר דיאלקטים, העיקרי שבהם, קַלַאאַלִיסוּט, הוכר בחודש יוני 2009 על ידי ממשלת הטריטוריה הגרינלנדית כשפה הרשמית של גרינלנד, על מנת לחזק את כוחו מול השפה הדנית.מקור: ויקיפדיה

יום ראשון, 6 ביולי 2014

איך אומרים שלום ביוונית

שלום ביוונית אומרים:
Γειά! (ya) – לא פורמאלי
Γειά σου (ya su) – לא פורמאלי
Γειά σας (ya sas) – פורמאלי, רשמי

שלום ביוונית בטלפון:

Έλα (éla) – (ela)  לא פורמלי
Λέγετε (léyete) – פורמאלי, רשמי
Εμπρός (embrós) –  לא פורמלי




יום חמישי, 3 ביולי 2014

איך אומרים שלום בגרמנית בווארית

אומרים שלום בגרמנית בווארית Servas / Gria̦sgood

גרמנית בווארית

בווארית או אוסטרו-בווארית (Bairisch או Boarisch) היא קבוצה של ניבים גרמניים המדוברים באוסטריה, בוואריה שבגרמניה ודרום טירול שבאיטליה. שייכת לקבוצת הניבים הגרמנים העיליים יחד עם אלמאנית (שכוללת גם את השוואבית ואת הגרמנית השווייצרית).

בהשוואה לניבים גרמניים אחרים, בווארית שונה במידה ניכרת מגרמנית תקנית באופן כזה המקשה על דוברי הניב לאמץ הגייה תקנית. עם זאת כל הבווארים והאוסטרים יכולים לקרוא, לכתוב ולהבין גרמנית תקנית.
מקור: ויקיפדיה

יום שלישי, 1 ביולי 2014

איך אומרים שלום בגרמנית

בגרמנית אומרים שלום:
Hallo
Guten Tag

באוסטריה ובבואריה אומרים שלום (בגרמנית ) Servus

בטלפון אומרים שלום בגרמנית: Hallo

יום שני, 30 ביוני 2014

איך אומרים שלום בגרוזינית

שלום בגרוזינית გამარჯობა gamarjoba

שלום בגרוזינית בטלפון:
 ალო ) alo)
გისმენთ ) gismenth)

איך אומרים שלום בגרוזינית:

יום ראשון, 29 ביוני 2014

איך אומרים שלום בצרפתית

שלום בצרפתית אומרים:  Salut / Bonjour
שלום בצרפתית בטלפון: Allô?

שלום בצרפתית

יום שני, 23 ביוני 2014

איך אומרים שלום בפינית

שלום בפינית: 

שלום בפינית כשעונים לטלפון:


פינית (Suomen kieli ‏- IPA:ˈsuo̯mi היא שפה המשתייכת למשפחת השפות האוּ‏רַ‏אלִיוֹ‏ת.

זוהי שפתהּ הרשמית של פינלנד, לצד השבדית. היא מדוברת בפי כ-6 מיליון איש, הכוללים כמעט את כל תושבי פינלנד, וכמה עשרות אלפים במדינות השכנות (שבדיה, נורבגיה, רוסיה ואסטוניה), וכן בקנדה ובארצות הברית. זוהי שפת האם של כ-93% מתושבי פינלנד; שאר תושבי המדינה, עבורם שבדית וסאמי (לאפית) הן שפות האם, דוברים לרוב פינית כשפה שנייה.

השפות הקרובות ביותר לפינית הן קַ‏רֶ‏לִית (מדוברת ברפובליקת קַ‏רֶ‏לִיָ‏ה‏‏, שברוסיה), אסטונית, חמש השפות, הנפוצות פחות, המדוברות במחוז סנקט פטרבורג (רוסיה) והשפה הלִיווִית (מדוברת בצפון-מערב לטביה ובדרום-מערב אסטוניה). תשע השפות האלו מהוות את הענף הבלטו-פיני במשפחת השפות האוּ‏רַ‏אלִיוֹ‏ת. ענף זה, ביחד עם שפת סאמי (לאפּ‏ית), מהווה את קבוצת השפות הפינו-לאפּ‏ית. קרובה רחוקה של הפינית היא ההונגרית (פינית: ויקיפדיה)

איך אומרים שלום בפיג'ית

שלום בפיג'ית: Bula (לא פורמאלי) Drau bula (שלום לשני אנשים בו זמנית) Dou bula (אמירת שלום לקבוצת אנשים) Nibula

יום ראשון, 22 ביוני 2014

איך אומרים שלום באסטונית

שלום באסטונית: Tere, Tervist

שלום באסטונית:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Et-eesti_keel.ogg



אסטונית eesti keel ‏- API: ˈeːsti ˈkeːl  היא שפתה הרשמית של אסטוניה והיא מדוברת בפי כ-1.1 מיליון איש.

השפות הקרובות ביותר לאסטונית הן פינית, קַ‏רֶ‏לִית (מדוברת ברפובליקת קַ‏רֶ‏לִיָ‏ה‏‏ שברוסיה), שלוש השפות הנפוצות פחות (ווֹ‏דית, איז'וֹ‏רית ווֶ‏פּ‏סית), המדוברות במחוז סנקט פטרבורג (רוסיה), והשפה הליבונית (מדוברת בצפון-מערב לטביה). שבע השפות הללו מהוות את הענף הבַ‏לטוֹ‏-פיני בקבוצת השפות הפינו-אוגריות (המשתייכת למשפחת השפות האוּ‏רַ‏אלִיוֹ‏ת). ענף זה, ביחד עם שפת סאמי (או לאפּ‏ית, המדוברת במחוז לאפלנד, החולש על צפון-פינלנד וצפון-מזרח שבדיה), מהווה את קבוצת השפות הפינו-לאפּ‏ית. קרובה רחוקה של אסטונית היא ההונגרית. שפה זו, ביחד עם השפות הפינו-לאפיות ושפות נוספות (38 בסך הכל, רובן ככולן מדוברות ברוסיה) מהוות את משפחת השפות האוּ‏רַא‏לִיוֹ‏ת.

האסטונית היא שפה עשירה באוצר מילים, ביחסות דקדוקיות ובצורות פועל שונות. במילים האסטוניות נופל הטעם תמיד על ההברה הראשונה במילה; כך גם ברוב המילים הלועזיות ששאלה האסטונית, אך לא בכולן.אסטונית- ויקיפדיה

יום רביעי, 18 ביוני 2014

איך אומרים שלום באספרנטו

שלום באספרנטו אומרים: Saluton
להאזנה: שלום באספרנטו

שלום באספרנטו בטלפון:  Halo

אֶסְפֶּרַנְטוֹ (Esperanto, להאזנה  היא שפה מתוכננת שנוצרה ב-1887 על ידי אליעזר לודוויג זמנהוף, שייעד אותה להפוך לשפתו השנייה של כל אדם בעולם, לצד שפת האם שלו. אספרנטו היא כיום השפה המדוברת ביותר מבין השפות המתוכננות.
מקור: ויקיפדיה

יום שלישי, 17 ביוני 2014

איך אומרים שלום באריתראית (תיגרינית)

שלום באריתראית: ታዲያስ tadiyalä

שלום בתיגרינית ሰላም selam

אריתריאית- השפה הרשמית באריתריאה היא תיגרינית 

ראה ההבדל בן תיגרינית לבן תיגרה.

תִיגרִינית (ትግርኛ, תִגרִניה בתעתיק לעברית) היא שפה מקבוצת השפות השמיות ושפתם של התִגְרַי תגרניה שיושבים במחוז תִגְרַי שבצפון אתיופיה, ובמרכז אריתריאה (הללו מכונים תגרניה) שם היא גם אחת משתי השפות הרשמיות של המדינה. השפה מדוברת גם על ידי הג'בארטה (תיגרינים מוסלמים), ובמדינת ישראל בפי מיעוט מהעולים מאתיופיה (רובם המכריע של העולים דוברי אמהרית). בישראל יש המכנים את השפה תיגרית ולכן נוצר לעתים בלבול בינה לבין שפת התיגרה (הקרובה לתיגרינית ומדוברת באריתריאה). מקור ויקיפדיה


תיגרה (געז ትግረ או ትግሬ) היא שפה שמית וביחד עם תיגרינית נחשבת כצאצא ישיר לשפה העתיקה געז שנכחדה כשפת דיבור אך משמשת כשפה ליטורגית בכנסייה האתיופית ובכנסייה האריתראית. רוב דוברי התיגרה חײם במערב אריתריאה, והיתר בסודאן.

אין לבלבל בין תיגרה לתיגרינית שהיא שפה שמית אחרת המדוברת באריתריאה ובמחוז תיגראי שאתיופיה. מקור ויקיפדיה

יום שני, 16 ביוני 2014

איך אומרים שלום בהולנדית

בהולנדית אומרים שלום:
Hallo / Goededag / Goeiedag 



יום ראשון, 15 ביוני 2014

איך אומרים שלום בדנית

שלום בדנית Hej
שלום בדנית בטלפון Hallo

להאזנה: שלום בדנית

איך אומרים שלום בצ'כית

שלום בצ'כית אומרים Ahoj / Dobrý den
שלום בצ'כית בטלפון: Haló

איך אומרים שלום בצ'כית- להשמעה

יום חמישי, 12 ביוני 2014

איך אומרים שלום בקורסיקאית

שלום בקורסיקאית אומרים: Salute / Bonghjornu

קורסיקאית (Lingua corsa ,Corsu) היא שפה מקבוצת השפות הרומאניות במשפחת השפות ההודו אירופיות. זוהי השפה המסורתית של תושבי האי קורסיקה, והייתה זמן רב השפה המדוברת היחידה באי עד שנקנה על ידי צרפת בשנת 1768. כיום רוב תושבי האי דוברים צרפתית כשפת אם, אך כמחציתם דוברים קורסיקאית ברמה כלשהי

איך אומרים שלום בקרואטית

שלום בקרואטית: Bok / Čao / Dobar Dan

קרואטית היא שפה סלאבית-דרומית המדוברת בעיקר בקרואטיה, בפי הקרואטים בבוסניה והרצגובינה ומיעוטים קרואטים בכמה מדינות שכנות, ובאזור האיטלקי מוליזה.

יום רביעי, 11 ביוני 2014

איך אומרים שלום בקטלאנית

שלום בקטלאנית Hola, Bon dia
שלום בקטלאנית בטלפון: Hola? Si? Digui?

קַטַלַאנִית (Català) היא שפה ממשפחת השפות הרומאניות.
השפה מדוברת במזרח חצי האי האיברי ובמספר מקומות נוספים. לשפה כ-9 מיליון דוברים, רובם בספרד. היא שפה רשמית באנדורה, בחבל קטלוניה שבספרד, בוולנסיה שבספרד, באיים הבלאריים, ובעיר אלְגֶרוֹ שבסרדיניה.

יום שני, 9 ביוני 2014

איך אומרים שלום בבולגרית

שלום בבולגרית:
Здравейте (Zdravejte) פורמאלי
Здравей (Zdravej) לא פורמאלי
Здрасти (Zdrasti) לא פורמאלי
Привет (Privet) - ד"ש, ברכות
שלום בבולגרית בטלפון:
Ало (Alo)
Дочуване (Dočuvane)


איך מברכים בבולגרית:


יום ראשון, 8 ביוני 2014

איך אומרים שלום בבוסנית

שלום בבוסנית:
Dobar dan (פורמאלית)
Zdravo / Merhaba (לא פורמאלי)

שלום בבוסנית בטלפון:
Halo / Molim

בוסנית היא שפה סלאבית-דרומית המדוברת בעיקר בבוסניה והרצגובינה ובחלקים של סרביה ומונטנגרו. היא מדוברת גם במקומות שונים אחרים ברחבי העולם, בעיקר בגלל התפשטות הפליטים הבוסנים במהלך המלחמה בבוסניה. השפה היא, למעשה, ניב של השפה הסרבו-קרואטית, וכמעט זהה לסרבית ולקרואטית


יום חמישי, 5 ביוני 2014

איך אומרים שלום בבלארוסית

בבלארוסית אומרים שלום כך:

Вітаю (Vitayu)
Дзень добры (Dzien' dobry)
Дабрыдзень (Dabrydzien)
Прывітанне (Pryvitanne) - לא רשמי



בלארוסית היא שפה סלאבית מזרחית מקבוצת השפות הסלאביות במשפחת השפות ההודו־אירופיות וככזו היא קרובה לרוסית ואוקראינית. הבלארוסית מדוברת בפי כ-9 מיליון בני אדם ברחבי העולם. בהיותה השפה הרשמית של בלארוס, מדוברת הבלארוסית בפי 7,905,000 בני אדם במדינה המהווים 98% מהאוכלוסייה שהם גם דו לשוניים עם הרוסית.

יום רביעי, 4 ביוני 2014

איך אומרים שלום בבסקית

שלום בבסקית: Kaixo

בסקית (Euskara) היא שפתו של העם הבסקי.



יום שני, 2 ביוני 2014

איך אומרים שלום בארמנית

שפות ארמניות הן שתי שפות שמוצאן מהתפלגות השפה הארמנית:

    ארמנית מזרחית - המשמשת בחײ היום-יום בארמניה.
    ארמנית מערבית - בה מדברות הקהילות הארמניות באנטוליה.


כך אומרים שלום בארמנית מזרחית:
שלום: (לא פורמאלי)- բարևBarev 
שלום: (באופן פורמאלי) ԲարևՁեզ Barev dzez 
שלום בטלפון:      ալլո Alló

כך אומרים שלום בארמנית מערבית:
שלום (לא פורמאלי):  Բարեւ: Parev
שלום (פורמאלי): Բարեւ ձեզ Parev tsez

יום ראשון, 1 ביוני 2014

איך אומרים שלום בערבית מרוקאית

שלום בערבית מרוקאית: ssalamū 'lekum اسلا عليكم
שלום בטלפון בערבית מרוקאית: alu الو

יום שישי, 30 במאי 2014

איך אומרים שלום בערבית מצרית

כך נאמר שלום בערבית מצרית:  salām 'alaykum ألسّلام عليكم
תגובה: wa 'alaykum  salām وعليكم السّلام

או

ahlan wa sahlan أهلاً و سهلاً
תגובה: ahlan beek أهلاً بيك

שלום (לא פורמלי)  ahlan أهلاً


ערבית מצרית (בערבית: العَرَبي المَصري , אלערבי אלמסרי, גם اللهجة المصرية ) הוא הניב הערבי המדובר בצפון עמק הנילוס, כלומר באזור בירת מצרים קהיר ומצפון לה - בדלתה של הנילוס, בעיר אלכסנדריה וכולי. מדריך השפות "אתנולוג" מעריך את מספר דוברי הערבית המצרית ב-44.5 מיליון נפש בערך (נכון ל-1998), אולם סביר להניח כי כל 77.5 מיליון תושבי מצרים מדברים ערבית מצרית ולו במידה מעטה.

זהו הניב העיקרי המדובר במצרים, כך שגם תושבי אזורים אחרים של מצרים מסוגלים בדרך-כלל להתבטא בו. מלבד הערבית הספרותית, זהו הניב הערבי המוכר ביותר בעולם הערבי... ערבית מצרית- וויקיפדיה 

יום חמישי, 29 במאי 2014

איך אומרים שלום בערבית (מודרנית)

בערבית אומרים שלום (as-salām 'alaykum) السلام عليكم
והתגובה:  rsp - (wa 'alaykum as-salām) و عليكم السلام

ושלום בערבית באופן לא פורמלי:  inf - (marḥaban) مرحبا

איך עונים בערבית שלום בטלפון: ('āllō) آلو



איך אומרים שלום באמהרית

באמהרית אומרים שלום (לא רשמי) ሰላም (sälam) / tadiyass

באמהרית אומרים שלום (באופן רשמי) teanaste'lle'n



אמהרית (አማርኛ - אַמַרִנְיַה) היא שפה ממשפחת השפות השמיות, שהתפתחה בקרן אפריקה במהלך המאה ה-10. השפה נכתבת באמצעות כתב געז שהתפתח מהאלפבית הדרום ערבי, בכתב זה כל סימן גרפי מייצג הברה (המורכבת בדרך כלל מעיצור ותנועה), מבחינת הדקדוק ואוצר המלים הושפעה האמהרית מהלשונות הכושיות.

באתיופיה האמהרית היא השפה הרשמית

יום רביעי, 28 במאי 2014

איך אומרים שלום באלבנית

כך נאמר שלום באלבנית: Ç'kemi או Tungjatjeta
ואילו בטלפון נאמר שלום: Alo

להגיד שלום באלבנית (בערך בשניה ה 11):

איך אומרים שלום באפריקנס

שלום באפריקנס:

שלום (לא רשמי): Haai
שלום (פורמלי רשמי): Hallo או Goeie dag





אפריקאנס (Afrikaans) היא אחת השפות הרשמיות בדרום אפריקה ומשמשת בעיקר את האפריקאנרים (לבנים ממוצא הולנדי, גרמני וצרפתי) והצבעונים (בני תערובת, צאצאי מתיישבים לבנים ובני שבטים אפריקאים וגזעים אחרים, כגון צאצאי מלזים שהובאו לדרום אפריקה). גם בנמיביה הסמוכה תפוצה נרחבת לשפה.

האפריקאנס התפתחה מההולנדית של המאה ה-17 אשר אליה השתרבבו מילים אנגליות, צרפתיות, אפריקניות ואפילו אסיאתיות. השפה שייכת למשפחת השפות ה"גרמאניות מערביות" ומזכירה מאוד הולנדית, ואף נחשבה לדיאלקט הולנדי ("הולנדית קייפ" או "הולנדית אפריקאית") עד תחילת המאה ה-20, אך בשנת 1925 זכתה להכרה כשפה בפני עצמה...אפריקנס וויקיפדיה

יום שלישי, 27 במאי 2014

איך אומרים "שלום" בעברית

שלום - [shalom]
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם  [shalom aleikhem] or [shalom aleikhem]
מַה נִשְׁמַע  [ma nishma]
מַה שְׁלוֹמְךָ  [ma shlomkha] זכר או  מַה שְׁלוֹמֵךְ [ ma shlomekh] נקבה

בּוֹקֶר טוֹב - [ boker tov ] והתשובה בּוֹקֵר אוֹר - [ boker or ]
עֶרֶב טוֹב  - [ `erev tov ]
בּוֹקֶר מְצוּיָּן - [ boker metzuyan ]
עֶרֶב נָעִים - [ `erev na`im ]
עֶרֶב מְצוּיָּן - [ `erev metzuyan ]
צָהֳרַיִם טוֹבִים - [ tzohorayim tovim ] 
לַיְלָה טוֹב 

מַה קוֹרֶה - [ma kore]
מָה הַמַּצָּב - [ ma ha-matzav ]
מָה הָעִנְיָנִים - [ ma ha-inyanim ]

וכמובן גם:

הי
היי
היוש
אהלן
מה הולך
ועוד

 

איך אומרים בטלפון "שלום" בסינית

איך אומרים בטלפון "שלום" בסינית קנטונזית: 喂 wái

איך אומרים בטלפון "שלום" בסינית האקה: 噯 oi

איך אומרים בטלפון "שלום" בסינית מנדרינית: 喂 wéi

איך אומרים בטלפון "שלום" בסינית טיוואנית: 喂 ôe


איך אומרים שלום בסינית

השימוש במילה "סינית" עלול להיות מבלבל: מחד גיסא - אף שמקובל להתייחס לסינית כאל שפה אחת, ההבדלים בין הניבים השונים יכולים להגיע לרמת ההבדלים שבין הלשונות במשפחת השפות הרומאניות.

השפות הסיניות הן קבוצת שפות המשתייכת לקבוצת השפות הסינו-טיבטיות, קבוצת השפות המדוברות השנייה בגודלה בעולם (אחרי השפות ההודו-אירופיות). אלו הן השפות אותן דובר הרוב האתני בסין - ההאן. 95% מאוכלוסיית סין דוברים שפות אלו, וכמו כן גם רבים בקרב אוכלוסיות מהגרים במזרח-אסיה, ביבשת אמריקה ובהוואי. השפות הסיניות דומיננטיות מאוד בסביבת סין וכמו כן היו גורם בעל השפעה רבה על שפות בחלק מהמדינות השכנות (כמו קוריאה ויפן)... (מקור: וויקיפדיה)

ולכן אפשרויות "השפה", כולל איך אומרים "שלום" מגוונות. דיאלקטים לרוב.

כיוון שהמגוון גדול עדיף תמיד להצמד ל "nǐ hǎo" שהוא מעיין "השלום של כולם", בבחינת מה שבטוח...

    בכל השפות הסיניות הסריפט הכתוב הוא 你好 אבל ההגיה תהיה שונה.
    בסינית האקה HAKKA להגיד שלום לדוגמא יהיה יותר כמו ngi ho
    בסינית בשנחאי יהיה יותר כמו "nong hao"

איך אומרים שלום בסינית
איך אומרים שלום בסינית

איך אומרים שלום בסינית מנדרינית

כך תאמר "שלום" בסינית מנדרינית (מנדרין) באופן לא פורמאלי: 你好 nǐ hǎo

הגייה: nee haOW

ואם תרצה לומר באופן פורמאלי "שלום" בסינית מנדרינית:  您好 nín hǎo

ובטלפון תאמר "שלום" בסינית מנדרינית כך: 喂 wéi


איך אומרים שלום בסינית מנדרינית
איך אומרים שלום בסינית מנדרינית

איך אומרים שלום בסינית קנטונזית

כך תאמר שלום בסינית (קנטונזית): 你好 néih hóu 

הגיה:  neeh hOHW

שלום בסינית בטלפון:  喂 wái

 

איך אומרים שלום בסינית קנטונזית
 איך אומרים שלום בסינית קנטונזית